
米兰时间9月24日16:00,米兰威尼斯大街51号的博瓦拉宫(Palazzo Bovara),迎来一场来自东方的织造叙事。海宁中国家纺城旗下中纺·瓅锦“锦韵传承,生生不息”大秀在此启幕。这座浸润欧洲古典美学的历史宫殿,成为海宁许村产业集群对话全球时尚的现场。这不再只是一次文化展演,而是中国非遗织锦跳出传统叙事,以当代时装语言进入国际时尚核心圈层的一次大胆实践。
从海宁到米兰:
一次带着产业底气的“出走”
“国内我们已经走过很多场秀,大家对我们产品有认知,但提花织锦品类在国际上仍小众。想要品牌更时尚、更国际化,就必须出走。”海宁中国家纺城股份有限公司设计总监贺荣在现场直言。来到米兰,不是为了完成一场仪式化的海外亮相,而是带着中国纺织细分龙头市场和产业集群的底气,向世界提出一个观点:传统织造不必固守古旧外壳,非遗纺织可以是可穿着、可流通、可对话全球审美的当代时尚。
因此,奔赴米兰是一场双向奔赴:一方面汲取国际时尚的创作思路,迭代自身设计;另一方面,也是我们海宁中国家纺城蝶变出海,把海宁许村完整的提花织锦产业底座,连同东方织造美学,交付给全球视野。工艺国际化,既要看见世界,也要被世界看见。





以当代时装语言,
重写织锦表达
本季米兰秀场延续「锦韵传承,生生不息」核心主题,并针对米兰国际审美,对产品搭配、造型组合与视觉呈现进行全套调整。整场秀牢牢锚定品牌核心基因:全系列以高端桑蚕丝为核心面料,植入专属提花与传统织锦技艺标识,让独属于许村织造的工艺质感成为贯穿大秀的视觉主线。
春蚕破茧的生命意象贯穿始终。桑叶脉络、蝶翼肌理被拆解、重构,化作衣身廓形、褶裥与局部点睛纹样。东方五行色系褪去古画中的沉郁厚重,柔化为适配全球审美的高级色阶。品牌坚持的创作逻辑十分清晰:传承不等于复制,活化不等于堆砌。不把非遗做成符号的简单搬运,而是萃取东方气韵,融入当代时装的身体语言。
博瓦拉宫:
东方经纬与欧洲古典相遇
博瓦拉宫百年欧式古典空间,为这场来自中国时尚潮城—海宁的东方大秀赋予极致碰撞美感。精致穹顶、复古廊柱、柔和光影,衬出桑蚕丝面料愈发通透垂顺的质感。模特移步之间,衣身流畅廓形随步履摇曳,经过解构重组的桑叶脉络、蝶翼肌理与蚕丝交织纹路,不再以厚重复古的方式堆砌,而是以局部点缀、明暗纹、极简留白呈现。
天水碧、月白、黛蓝、桃夭、蜜合等东方传统色系,褪去古板厚重的复古滤镜,以低饱和、高质感的现代调色体系亮相,温柔高级,适配全球审美。整场秀没有刻意的国风符号堆叠,只用面料质感、肌理层次与松弛版型说话,诠释了:非遗不是古董复刻,而是可以融入国际潮流的当代时尚语言。

幕后与秀外:
从一场秀走向长期对话
亲临米兰秀场全程筹备,贺荣也分享了真实心境。出发前,面对全然陌生的国际执行标准,内心满是忐忑与不确定。但落地米兰、进入试装彩排后,当地团队极致专业的流程体系与细致入微的细节把控带来惊喜。从面试筛选到现场统筹,每个环节都面面俱到、专业高效,让品牌海外首秀格外踏实。
秀场之外,品牌同步打通线下多元触点,与米兰本地时尚达人、独立设计师、面料研发机构展开展厅合作,洽谈面料开发、成衣合作的落地意向。在贺荣看来,一场秀只是一扇打开的窗,真正的出海靠的不是转瞬即逝的舞台高光,而是长期、持续的产业对话。品牌期待真正融入当地时尚生态,挖掘更多意想不到的合作可能。
产业平台升级:
从制造输出到设计、文化输出
这次米兰之行,早已超越单一品牌出海,更是海宁许村产业集群和专业市场的一次身份升级:告别单纯的制造输出,转向设计输出、文化输出。当东方经纬与欧洲古典宫殿碰撞,古老织锦挣脱“博物馆藏品”的标签,变成可以行走于都市、适配多元场景的时装。贺荣表示,作为成长中的初创品牌,此行目标是让全球看见海宁许村产业集群的独特实力。未来将发挥海宁许村产业集群地优势,依托海宁中国家纺城平台资源,在世界各地搭建展示窗口,让中国非遗织造拥有在国际市场持续生长的空间。

当钱塘潮涌时,在米兰博瓦拉宫的聚光灯下,来自中国海宁的中纺·瓅锦交出了一份关于非遗活化的时代答卷:非遗的传承,从来不是固守过往,而是带着千年技艺,激起属于当下的国际时尚潮未来。

(文章参考:纺织服装周刊)声明:感谢作者的付出,版权归原作者所有,如有转载稿及图片涉及版权等问题,请联系华纺通平台进行删除,邮箱地址: HFT-Info@huafL.com,非常感谢!注:文中内容和观点不代表本平台立场。
